あわせて読みたいのuser.jsを修正。

「あわせて読みたい」にはてブとlivedoor Readerのカウンターをつけるuser.js - sawatの日記で、はてブ数やLDR購読数が表示されなくなっていました。
報告ありがとうございます。

原因は、あわせて読みたいからのリンクがawasete.comのサーバを経由する形に変更されたためです。
なので、urlはAタグのhrefではなく、薄緑色で表示されているdivの方から取得するように変更しました。

以下のuser.jsで更新してください。
http://sawat.jf.land.to/gm/awasetewithhbmldr.user.js

// ==UserScript==
// @name           Awasete with HBM & LDR
// @namespace      http://d.hatena.ne.jp/sawat/
// @description    Awasete.com with Hatena bookmark counter
// @include        http://awasete.com/show.phtml?*
// ==/UserScript==

// LDR Icon
var data = 'data:image/png;base64,'+
    'iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAMAAAAoLQ9TAAAARVBMVEUFFUAGGEAGFkAHGkAHGUAI'+
    'HUATR/8USv8VUv8VTf8XVv8YWv8ZXv8aYv8bZv8cav8dbv8fd/8fcv8gev8hff8igP/////sqzRG'+
    'AAAAYElEQVR42l3MSRLCQBADQbGYZbABG6j/PxWp5+TJiOrQqcVvB30H+gy0GmUt2myCyWVuegf0'+
    'TK+AnukZ9eNUU0vAGWotmgPmgws9AnqmZvnQjjmt6Wayutn3ga4DcdnhDwXhDnMwffCnAAAAAElF'+
    'TkSuQmCC';

function appendHBMCounter(href, li) {
  var hateb = document.createElement("a");
  hateb.href = "http://b.hatena.ne.jp/entrylist?url=" + href;
  hateb.style.marginLeft = "10px";
  var img = document.createElement("img");
  img.style.width = "75px";
  img.style.height= "14px";
  img.src = "http://b.hatena.ne.jp/bc/lg/" + href;
  hateb.appendChild(img);

  li.insertBefore(hateb, li.getElementsByTagName("br")[0]);
}

function appendLDRCounter(href, li, count) {
  var ldr = document.createElement("a");
  ldr.href= "http://reader.livedoor.com/about/"+href;
  ldr.style.marginLeft = "10px";
  ldr.style.whiteSpace = "nowrap";
  var img = document.createElement("img");
  img.style.width = img.style.height = "16px";
  
  try {
    img.onerror = function() {
      this.src = "http://sawat.jf.land.to/gm/ldr_icon.png";
    };
  } catch(e) {}
  
  img.src = data;
  ldr.appendChild(img);
  ldr.appendChild(document.createElement("span")).innerHTML = " " + count 
        + (count > 1 ? " users" : "user");
  
  li.insertBefore(ldr, li.getElementsByTagName("br")[0]);
}

var list = document.getElementsByTagName("li");
var links = [];
var map = {};
for(var i=0, n=list.length; i<n; i++) {
  var divs = list[i].getElementsByTagName("div");
  var href;
  for(var j=divs.length-1; j>=0; j--) {
    if(divs[j].className == 'url') {
      href = divs[j].firstChild.nodeValue;
      break;
    }
  }
  if(href) {
    appendHBMCounter(href, list[i]);
    links.push(href);
    map[href] = list[i];
  }
}

var win = (typeof unsafeWindow == 'undefined') ? window : unsafeWindow;
var func = function(feedInfo) {
  for(var i=0; i<feedInfo.length; i++) {
    var li = map[feedInfo[i].source];
    appendLDRCounter(feedInfo[i].source, li, feedInfo[i].subscribers_count);
  }
  win.awhl_callback = undefined;
}

win.awhl_callback = func;

// for SeaHorse(Slepnir)
win.eval("window.awhl_callback=" + func);

var script = document.createElement("script");
script.type = "text/javascript";
script.charset = "UTF-8";
script.src = "http://rpc.reader.livedoor.com/feed/discover?" 
   + "format=json&callback=awhl_callback&links=" + encodeURIComponent(links.join("\n"));

document.body.appendChild(script);